Archivio di ‘altre lingue’

Traduzioni di scritti gramsciani

Tuesday, February 6th, 2007

La seguente bibliografia, rintracciabile qui, è tratta dalla International Gramsci Society

Translations of Gramsci’s Writings

Albanian

1. Letra nga burgu. [Letters from Prison] Tirana, 1960.

Arabic

2. Fikr Ghramchi (mukhtarat). [Gramsci's Thought (Selections)] Translation by Tahsin al-chaykh Ali. Beirut: Dar al-Farabi, 1976. [Translation of BG-5537]

3. Kurrasat al-sijn. [Prison Notebooks] Translated by ‘Adil Ghunaym from Q. Hoare and G. Nowell Smith, eds., Selections from the Prison Notebooks (London: Lawrence & Wishart, 1978). Cairo, 1994. Pp. 494.

Bengali

4. Buddhijibi Oh Siksha. [Intellectuals and Education] Edited and translated by S. Bhatreherya and S. Bakdopadyay. Calcutta: Pearl Publishers, 1991. [Translated from A. Gramsci, Selections from the Prison Notebooks (New York, 1971)]
(more…)